Thursday, 26 November 2009

P. Lech Lecha, Skin-Garment-House

An interesting linkage is made by RSR Hirsch on the first verse in Parshat Lech Lecha

New translation P. 288
"A person has 3 protective casings:
The Bassar, the Begged, and the Bayit.


This point dovetails completely with the 3 forms of afflictions listed in Tazria-Metzora viz.

afflictions of the Skin, surface, dermatological
Garments
Houses

I don't see any explicit connection made by R. Hirsch in Lech Lecha itself, but the parallel is more than skin-deep!

In the cases in Vayiqra, the afflictions [Nega'I'm] proceed from the inner to the outer

When Avraham leaves Haran he is asked to leave
Country
Birthplace
House of your Father

Or from outer to inner which is highly counter-intuitive. And this is a major salient point in R. Hirsch's brief essay

KT
RRW

No comments: