Saturday, 9 March 2013

Mussar: Avot 3:21, Torah and Derech Eretz

מסכת אבות פרק ג

ג,כ  [יז] רבי אלעזר בן עזריה אומר, אם אין תורה, אין דרך ארץ; אם אין דרך ארץ, אין תורה.  אם אין חכמה, אין יראה; אם אין יראה, אין חכמה.  אם אין דעת, אין בינה; אם אין בינה, אין דעת.  אם אין קמח, אין תורה; אם אין תורה, אין קמח.

-----------------------------------------

Comments:

Without Torah such "Life in the World" becomes the existence of a heathen or an animal, degraded from its true meaning and dignity
[OTOH]
Without "life in the world", Torah becomes a wasted treasure, and occupation in the self-indulgence of a futile piety...


Wisdom that knows no Fear of God is self-centred and worthless.

Fear that is without wisdom is the feeling of a mere animal towards its master, not that of an intelligent and moral being towards God his Maker, Judge, and Father.


Best Regards,
RRW

No comments: