Tuesday, 8 March 2011

Mishnah M'gilah 2:4 - Heireish

Originally published 3/8/11, 11:03 am.
A Heireish, a Shoteh, and a Qatan  may not read Mg'illah for others
Of course the usual p'shat  meaning of Heireish is a deafmute, which makes this impossible!

Here are several approaches:
Pick your Parshanut Preference.
1. The Mishnah is using a formula only. A deaf person may read the m'gillah for others - even though he cannot hear it himself. The Mishnah really means to address ONLY shoteh v'qatan and it used Heireish ONLY due to shigrat halashon.
2. Since the deaf-mute case is not possible, the Mishnah must therefore default to the case of a deaf person only,  and Heireish does apply. albeit not in its usual sense

Shalom,
RRW

3 comments:

micha said...

The Y-mi gives #2 explicitly. Top of Vilna 21a (The same sugya is somewhere in Zera'im, but I don't recall where; it was easier to just check that it was repeated ad loc, and it was).

רב חסדא אמר: לית כאן "חרש", באשגרת לשון היא מתניתא

As for the other mitzvos in the mishnah, it's a machloqes Rabbanan and R' Yusa why a cheireish is excluded, ayin sham.

micha said...

Sorry, while doing the research I forgot what your #2 was. Yes, somewhere in zera'im there is a discussion about whether a cheireish is always mute. But that's not here. Here they just say the word was dragged in because it just used the usual idiom. Besides, you need it for the other mitzvos listed in the seifa.

-micha

Anonymous said...

Links:
Video #1:  http://www.youtube.com/watch?v=-Qja9jyR53M
Video #2:  http://www.youtube.com/watch?v=leD2Sh90SQo
Video #3:  http://www.youtube.com/watch?v=8h-aRVYnLfY
Video #4:  http://www.youtube.com/watch?v=mbrfPT8KNHs
Video #5:  http://www.youtube.com/watch?v=KGfiFHQ1JcA
Video #6:  http://www.youtube.com/watch?v=y5BWwMtrnMs
Video #7:  http://www.youtube.com/watch?v=5SXur8AujsM
Video #8:  http://www.youtube.com/watch?v=-kGzdpaLKdE
Video #9:  http://www.youtube.com/watch?v=U2T-aMZz2OA
Video #10: http://www.youtube.com/watch?v=0BmrTcBA86c